| |
RECAP
|
BOX SCORE
|
SCORING
First Period: Scoring: 1, Carolina, Brind'amour 9 (shorthanded)
(Hill), 19:27. Penalties: Oneill, Car (Obstr tripping), 6:48; Halko, Car
(tripping), 19:00.
Second Period: Scoring: 2, Carolina, Hill 11 (power play) (Coffey),
3:34. 3, Carolina, Kapanen 23 (Francis, Roberts), 14:09. 4, Carolina, Hill
12 (power play) (Francis, Kapanen), 16:41. Penalties: Arnott, N.J.
(Holding), 2:50; Hill, Car (roughing), 8:14; Lemieux, N.J. (Roughing),
8:14; Malik, Car (slashing), 14:38; Lemieux, N.J. (Slashing), 14:38;
Quint, N.J. (Obstr hooking), 15:38; Kovalenko, Car (Obstr hooking), 17:13.
Third Period: Scoring: 5, Carolina, Oneill 23 (unassisted), 1:52.
Penalties: Karpa, Car (slashing, roughing), 1:03; Arnott, N.J. (Roughing),
1:03; Elias, N.J. (Slashing), 1:03; Oliwa, N.J. (Cross checking,
roughing), 5:34; G Wesley, Car (hooking), 8:11; Gomez, N.J. (Roughing),
8:57; Karpa, Car (fighting major), 11:47; K Daneyko, N.J. (Fighting
major), 11:47; Oliwa, N.J. (Roughing), 14:08; Oliwa, N.J. (Misconduct),
17:23.
SHOTS ON GOAL
| Carolina |
|
10 |
12 |
15 |
--37 |
New Jersey
|
|
7
|
10
|
5
|
--22
|
Power-play Conversions: Car - 2 of 6, Njd - 0 of 3. Goalies: Carolina,
Irbe (22 shots, 22 saves; record: 28-25-9). New Jersey, Terreri (37, 32;
record: 2-8-0). A:13,809. Referees: Leggo, S Walkom. Linesmen: D
Mccourt, Orourke.
INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS
| Carolina | | | | | New Jersey | | | | |
|
G |
A |
+/- |
Shots |
|
G |
A |
+/- |
Shots |
Battaglia
Brind'amour
Coffey
Francis
G Wesley
Gelinas
Halko
Hill
Kapanen
Karpa
Kovalenko
Kron
Malik
Mccarthy
Oneill
Ranheim
Roberts
T Westlund
|
0
1
0
0
0
0
0
2
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
|
0
0
1
2
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
|
even
+1
even
+1
+1
+1
even
+2
+1
+1
even
even
+2
+1
+1
even
+1
+1
|
0
6
2
2
1
3
5
3
2
1
2
1
1
1
3
2
1
1
|
Arnott
Bombardir
Brylin
Elias
Gomez
Holik
K Daneyko
Lemieux
Madden
Malakhov
Mckay
Mogilny
Oliwa
Pandolfo
Quint
Stevens
Sykora
White
|
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
|
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
|
-1
even
even
-1
-1
-2
-1
-1
even
even
-1
-1
-1
even
-2
-2
-1
even
|
0
1
3
0
1
2
0
4
1
2
2
0
0
0
0
2
3
1
|
| |
ALSO SEE
NHL Scoreboard
Carolina Clubhouse
New Jersey Clubhouse
BOXSCORES
Boston 4
Tampa Bay 0
Ottawa 7
Atlanta 1
Carolina 5
New Jersey 0
Pittsburgh 8
NY Islanders 2
Florida 4
NY Rangers 3
Philadelphia 2
Nashville 0
Chicago 3
Phoenix 0
Anaheim 5
Los Angeles 2
|
