1st	2nd	3rd	TOTAL
Colorado	0	1	1	2
San Jose	1	2	1	4

First Period: Scoring: 1, San Jose, Ricci 6 (power play) (Sundstrom, G Suter), 16:11. Penalties: Klemm, Col (tripping), 0:42; Nolan, S.J. (Interference), 5:59; Odgers, Col (tripping), 10:54; Forsberg, Col ( double high sticking minor), 16:03; Nolan, S.J. (Roughing), 18:08; G De Vries, Col (roughing), 18:08.
Second Period: Scoring: 2, Colorado, Yelle 5 (Podein, Reid), 5:38. 3, San Jose, Nolan 21 (unassisted), 9:12. 4, San Jose, B Stuart 5 (power play) (Damphousse, Nolan), 18:21. Penalties: Myhres, S.J. (Fighting major), 3:20; Dingman, Col (fighting major), 3:20; Myhres, S.J. (Tripping), 12:15; Norton, S.J. (Holding), 14:04; Foote, Col (holding), 17:16.
Third Period: Scoring: 5, Colorado, Foote 2 (Drury, Tanguay), 15:25. 6, San Jose, Nolan 22 (empty net) (unassisted), 18:51. Penalties: Damphousse, S.J. (Obstr hooking), 3:57; Granato, S.J. (Tripping), 16:42.

SHOTS ON GOAL

Colorado		5	13	14	--32
San Jose		12	11	8	--31

Power-play Conversions: Col - 0 of 5, San - 2 of 5. Goalies: Colorado, Roy (30 shots, 27 saves; record: 10-10-2), Denis (18:26 of 3rd period, 0, 0), Roy (18:51 of 3rd period). San Jose, Vernon (32, 30; record: 5-5-1). A:17,483. Referees: Ohalloran, S Walkom. Linesmen: Cvik, Knox.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

Colorado					San Jose
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
Deadmarsh Dingman Drury Foote Forsberg G De Vries Hejduk Helenius Klemm Messier Odgers Ozolinsh Podein Reid Rolston Skoula Tanguay Yelle	0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1	0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0	-1 even even even -1 +1 even even even +1 even even even -1 even -1 +1 even	4 3 0 2 3 0 4 0 1 0 0 4 3 1 3 1 1 2	A Sutton B Stuart Damphousse G Suter Granato J Friesen Matteau Myhres Nolan Norton P Marleau R Stern R Sutter Ragnarsson Rathje Ricci Rouse Sundstrom	0 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0	0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1	even -1 +2 -1 +1 +1 -2 even +2 even even -2 even +1 +1 -2 even even	0 1 3 2 1 2 0 1 6 1 2 3 0 3 0 5 1 0